| |
- UNDRR 동북아사무소 및 국제교육훈련연수원 Virtual Meeting with Deputy Minister of MOIS and Director of UNDRR 영어동시통역 등 4건
- 주한 덴마크 대사관 (PHC Seminar 3) Primary Healthcare and Non-communicable Diseases 영어순차통역 등 5건 (전담)
- 국가인권위원회 민원인 영어순차통역8건 (연간, 전담)
- 식품의약품안전처 약사법 위반 사범 조사 베트남어통역
- 한국통계진흥원 한국연사분들 발표 영어통역
- 국립문화재연구소 한국-카자흐스탄 공동 학술 연구: 출판 기념식 및 약정 서명식 러시아어동시통역
- 한국전력연구원 일본 중부전력 투자 최적화 기술 적용 사례 조사 일본어순차통역
- 한국개발연구원(KDI) 경제협력간담회 영어동시통역
- 한국환경공단 서울이니셔티브 네트워크 키르기스스탄 사업 수원국 착수보고회 러시아어순차통역 등 7건 (화상)
- 한국자산관리공사 미확정 수원국들 대상으로 컨설팅 스페인어동시통역 등 3건 (화상)
- 한국산업인력공단 글로벌숙련기술진흥원 베트남 국가기술자격 정보시스템 구축사업 관련 한국산업인력공단-베트남 직업훈련총국 이행협약 체결 세부사항 협의 베트남어순차통역 등 2건(화상)
- 한국지능정보사회진흥원 한국지능정보사회진흥원, 전자정부 컨설팅, ICT/네트워크 기술 영어순차통역
- 한국보건의료인국가시험원 2021년도 한국보건의료인국가시험원 국제학술세미나 영어동시통역
- 한국생산성본부 신재생에너지 선도국 덴마크의 정책과 혁신 사례 소개 및 공유, 균형발전 관련 상호 협력방안 모색 영어동시통역
- 경기도경제과학진흥원 비즈니스 매칭 상담회 영어통역
- 충북도청 우주베키스탄 보건부장관 및 방문사절단 러시아어순차통역
- 합천군청 합천군청과 일본 지자체 간 화상회의 일본어순차통역 (하성)
- 박영선 후보 사무소 주한유럽상공회의소 디어크 루카트 회장 간담회 영어순차통역
- (사)한국원전수출산업협회 원자력산업 현지화 사업 추진계획 영어순차통역
- 대한적십자사 2021년도 원폭피해자지원사업 등 업무계약 협의 통역 일본어순차통역 등 2건
- 한미동맹재단 미 국무부 부차관보 마크내퍼, 외교안보 관련 영어동시통역 등 5건 (화상)
- 건설근로자공제회 건설 근로자 공제금 및 대부 신청 등 민원인 중국어순차통역 (연간, 전담)
- 사회복지공동모금회 컨퍼런스콜 영어동시통역 등 2건 (화상)
- 한국바이오협회 패널토론 영어순차통역 (화상)
- 선문대학교 '2021 International Online Conference of the Global Vice President' 영어동시통역 (화상)
- 서울시립대 환경협력국 공무원 석사학위과정(MGLEP) 6기 마포자원회수시설 견학 영어순차통역
- 건국대학교 인문학 관련 국제회의 영어동시통역 (화상)
- SK바이오팜 2020년 4분기 및 연간 실적발표 영어순차통역 등 2건 (전담) (화상)
- 현대해상화재보험 결산 실적발표 기업설명회 영어순차통역 등 2건 (전담) (화상)
- 서울보증보험 아시아보증신용보험협회 회원사 미팅 베트남어통역 (전담)
- 효성중공업 GIS (Gas Insulated Switchgear SF6gas) On-line Training 스페인어순차통역 (화상)
- 동양생명 주주총회 통역장비 대여 (전담)
- 동서라인텍 2060 IC에 소프트웨어를 이용하여 설정값 입력관련 통역 영어순차통역 등 2건
- 한국히타치 110년의 히타치의 역사 및 히타치그룹 아이덴티티(브랜드교육) 일본어순차통역
- 페레로 아시아 리미티드 한국지점 페레로/남양 협업 진행 계획 논의 영어위스퍼링통역 등 3건 (전담)
- 파가니오브서울 이탈리아 하이퍼카 브랜드 Pagani社 의 신모델 (Huayra R) 관련 화상 Exclusive Presentation 이태리어순차통역 등 2건 (화상)
- 한국시세이도 미용, 신제품 염색제 관련해 일본 본사에서 교육강사들에게 온라인으로 트레이닝 일본어동시통역 등 2건 (화상)
- 한국파마 철분제 도입을 위한 계약 내용 조율 영어순차통역 등 2건 (화상)
- 메타약품 음압병동 회사 소개 영어순차통역
- (주)리치몬트코리아/반클리프아펠 스토리텔링의 중요성, 스토리텔링의 기술을 교육하고 럭셔리 판매에 적용하는 방법 영어위스퍼링통역 등 8건 (전담) (화상)
- 피앤에스미케닉스 러시아 대리점 계약 체결 및 수주 계획 논의 러시아어순차통역
- 루닛 General Assembly 영어동시통역 등 4건
- M&EC 환경 기후변화에 대한 토론 영어동시통역 (화상)
- (주)엠앤씨이노베이션 2021 상반기 수출시장 다변화 온라인 세일즈로드쇼 캄보디아어상담회통역 (화상)
- (주)평화엔지니어링 하수도 관련 사업 과제 업무 발표 및 협의 스페인어순차통역 등 4건 (화상)
- 비올 피부미용 의료기기 실펌엑스 유저미팅 영어동시통역 등 2건 (화상)
- 한국장애인직업재활시설협회-(주)매경바이어스가이드 어깨질환의 재활 캄보디아어통역 등 9건 (화상)
- (주)씨엑스씨스포츠 온라인비즈니스미팅 일본어순차통역
- LG 이노베이션 - (주)애플트리마케팅 갤러리 VVIP투어 대비 도슨트영어/중국어/일본어 코칭 등 4건 (전담)
- 웨비오 Korea Smart E-mobility 영어상담회통역 (온라인)
- 피앤에스미케닉스 진행프로젝트 세부사항 논의 러시아어순차통역 등 2건
- IEE센싱코리아 PACE award 관련 reference interview with OEM 영어순차통역
- 상상스퀘어 씽큐ON 9기 <유전자 임팩트> 줌앱 토론 영어순차통역 (화상)
- 제이시스메디칼 미용 의료장비사용 데모 웨비나 영어순차통역 (화상)
- (주)리컴스위드 당뇨병 치료제 런칭행사 영어동시통역 (화상)
- 머로우쏘달리 사회책임투자 영어순차통역
- 센트럴바이오 상호교류 및 agency 역할, 인도측으로 시험의뢰 논의 영어순차통역 (화상)
- 루트원파트너즈 제니퍼 테일러 영어수행통역
- 플레이컴퍼니 영국과의 컨퍼런스콜 영어순차통역
- ULI 심폐소생술 교구 영어동시통역 등 4건 (전담) (화상)
- 서정아트센터 "예술로 바라본 한국의 아름다움" 영어동시통역
- (주)에이치투메디 베트남 하노이 현지지사 직원과 영상통화 베트남어통역 (화상)
- 법무법인 태신 구치소 접견동행 태국어통역 등 2건
- 인코칭 진단(SuccessFinder) 디브리퍼 양성 과정' 화상 강의 영어위스퍼링통역 (화상)
- 하이컴프아이엔티 제19차 IMDRF-DITTA 합동 버츄얼 워크숍 영어동시통역 (화상)
- 한국엠에스디(주) 영업사원 대상으로 하는 오프닝 스피치 영어순차통역
- 다산에너지 KS인증 비대면 공장심사 영어순차통역 (화상)
- 드롱기코리아 드롱기코리아 제주 워크샵 영어위스퍼링통역
- 에이치티엠 해외 잠재 고객사(Kering) 의 국내 프로젝트 입찰 영어순차통역
- 다림티센 일본 PMDA 의료기기 허가를 위한 지혈제 임상시험자료의 전제조건 일본어순차통역 (화상)
- (주)지니아이엔티엘 건설기계 관련 비즈니스 미팅 중국어순차통역
- 위플랫 비즈니스 인니어 통역
- 제이에치진 CBH Crop Presentation for 2020/21 영어순차통역
- 넥스페어 KOREA-UAE K-CONTENT FESTIVAL 영어 컨설팅 영어상담회통역 등 2건 (화상)
- 다이텍연구원 한-타지키스탄 1차 섬유산업 협력네트워크 포럼 러시아순차통역 (화상)
- 대상(주) 러시아 허가 진행 현황 및 향후 일정 논의 러시아어순차통역 (화상)
- 디지테크정보주식회사 영어순차통역
- 제일흥업 부곡하와이 부지 매각과 관련하여 대한투자신탁/대한자산신탁 2개사 방문, 신탁 가능 여부 등 협의 및 질의응답 일본어순차통역 (화상)
- 차이나링크 IPIEC GLOBAL 2021 한국예선 온라인 IR 데모데이 한국측 프리젠테이션 및 질의응답 중국어순차통역 (화상)
- 코렌텍 일본 후생성 관계자와 의료기기 제품 허가미팅 일본어순차통역 (화상)
- (주)글루가 서울지점 일본어통역
- PANKOREA(판코리아) 일본어순차통역
- 김** 국제 소비자 분쟁해결 관련 주제 APEC회의 영어위스퍼링통역 (화상)
- 한**교수님 비즈니스미팅(사업설명) 영어수행통역
|
