| |
- 한국수자원공사 K-water와 USACE간 MOU체결 및 후속조치 협의 미팅 영어 순차
- 국제결핵연구소 UNITAID 사무총장 기자회견 영어 순차
- 국립수산과학원 황해 점박이물범 종합관리계획 협의 중국어 순차
- 국제여성가족교류재단 라오스 여성직업능력개발 공무원 초청 연수 라오스어 순차
- 외교부/코리아미디어 대 쿠바 정책 세미나 영어 동시통역
- 신종인플루엔자 범 부처 사업단/피플엑스 2016 TEPIK International Influenza Symposium 영어 동시통역
- 충남도의회 제7회 동북아 지방의회 의장 포럼 중국어,일본어,러시아어,몽골어 동시/순차/수행통역
- 경기도북부지방경찰청 개청식 영어 동시통역
- 금산군청/코리아미디어 제3회 동북아농업유산학회 국제컨퍼런스 영,중,일 동시통역
- 수원시국제교류센터 비즈니스미팅 영어 수행통역
- 식약처/스완커뮤니케이션 글로벌 경쟁력 강화를 위한 제2차 국제 의료기기 소통 포럼: 글로벌 의료환경 변화에 따른 의료기기 개발과 규제의 조화 영어 동시통역/포르투갈어 순차통역
- 한국전력기술 발주처 감사 영어 순차통역
- 한국전력기술 감사 영어 순차통역
- 한국전력기술 2016년 ENEC/KEPCO 합동 품질보증감사 영어 순차통역
- 수협중앙회 장학생선발 인터뷰 영어 통역
- 한국저작권위원회 중국 저작권법 개정관련 내용 영어 순차통역
- 한국저작권위원회/엠플래너스 제12차 한중 저작권 포럼 중국어 동시/순차통역
- 한국법제연구원 The 12th ALIN Expert Forum 영어 동시통역
- 한국법제연구원 한몽국제학술대회-"한몽 민사법의 쟁점" 몽골어 동시통역
- 한국과학창의재단 GLOBE Teacher Training Workshop 영어 순차통역
- 서울산업진흥원/㈜러블리어반 동대문쇼룸 오픈식 해외 바이어 초청 만찬회 중국어 순차통역
- 금융감독원 중국 은행감독위원회 초청 강의 동시통역 장비대여
- 국가과학기술인력개발원 중국 과학기술인력 한국방문 연수 프로그램 중국어 동시/순차통역
- 국가과학기술인력개발원 중국 광동성과학기술협회 KIRD 방문 및 간담회 중국어 동시통역
- 한국건강증진개발원 WHO 담배규제기본협약(FCTC) 이행 영향평가 영어 동시통역
- 동아시아지역 역사 문화연구소 일본군 ‘위안부’기록물 유네스코 공동등재를 위한 국제연대위원회 3차 회의 영어,중국어 동시통역
- 한국공항공사 콜롬비아 관계자 초청 견학 스페인어 수행순차통역
- 한국수자원공사 한,중,일 수력발전연구 국제세미나 영어 동시통역
- 한국수자원공사 설계기술 내재화 및 고도화를 위한 수력발전설비 설계기술 세미나 영어 동시통역
- 대한재활의학과의사회/㈜소구 2016 춘계학술대회 영어 순차통역
- 한국환경산업협회 한-산동성 환경산업포럼 중국어 동시통역
- 한국환경산업협회 한-산동성 환경기업 1:1 상담회 중국어 상담회통역
- 한국환경산업협회-중국현지 중국 섬서성 환경산업포럼 중국어 동시/순차통역
- 한국환경산업협회 OECD 환경성과평가 동시통역 장비대여
- 한국기계산업진흥회 미국기계공학회(ASME) 담당자와 ASME 공인검사기관 지정요건에 관한 협의 영어 순차통역
- 정보통신기술진흥센터/이지엠 R&D 평가체계 개선 및 방법 고도화를 위한 심포지엄 영어 동시통역
- 한국전자통신연구원 중국 화웨이와의 기술상담회 중국어 순차통역
- 한국환경산업기술원 지속가능소비생산 정책워크숍 영어 순차통역
- 국립산림과학원 2016 기후변화 적응 국제심포지움: 기후변화 적응 회복력 제고를 위한 산림관리 영어 동시통역
- 산업연구원 에코비전(매거진) 좌담회 및 한국기술벤처재단 방문 영어 순차통역 및 스크립트 작성
- 한국사회복지협의회 한일대만 민간사회복지기관 대표자회의 중국어,일본어 동시통역
- 서울시립미술관/㈜애드칸 학술심포지엄 바르트 세우기/허물기 동시통역 장비대여
- 한국방송기술인연합회/코리아미디어 국제 방송기술 컨퍼런스 영어 순차통역
- 대한배구협회 2016 월드리그 국제남자배구대회 기자회견 영어 순차통역
- (사)생명의숲국민운동 숲의 정원문화 활성화를 위한 한일교류 세미나 일본어 동시통역
- (사)생명의숲국민운동 귀산촌 아카데미 공개토론회-시오미나오키와 함께하는 토크쇼 일본어 동시통역
- 건국대학교 수의과대학 KIST - Konkuk ORP Workshop 영어 동시통역
- 공주대학교 리츠메이칸 대학교 오너즈 프로그램 사전답사 일본어 순차통역
- 성균관대학교 대학교육혁신센터/숨커뮤니케이션 제2회 고등교육혁신 국제컨퍼런스 영어 동시통역
- 성균관대학교 대학교육혁신센터/숨커뮤니케이션 제2회 대학교육혁신포럼 영어 동시통역
- 성균관대학교 한국방과후학교학회 영어 동시통역
- 중앙대학교 제3회 글로벌리더 초청TALK: 아마존 특강 영어 동시통역
- 중앙대학교 제4회 글로벌리더 초청TALK: 영화기술의 발전, 최신 영화 및 영상기술 트렌드, ‘폭스 이노베이션 랩’ 소개, 미래 영화기술에 대한 전망 영어 동시통역
- KDI대학원 세계은행 전자세정 사례연구 저자워크숍 영어 순차통역
- KEDGE INTERNATIONAL EDUCATIVE SUPPORT/고려대학교 Quantitative Research Methods 중국어 동시통역
- 강남세브란스병원 PET- VIP특화 건강검진 아랍어 진료통역
- 삼성물산 에버랜드동물원 중국 야생동물보협회 관련 단체 당사 벤치마킹 중국어 순차통역
- 삼성물산 에버랜드동물원 레써판다 도입 협조 요청 미팅 중국어 순차
- LG전자/애플트리 2016 LG H&A GF Press 영어,아랍어,프랑스어 위스퍼링/순차통역
- 아모레퍼시픽/GFK코리아 15년 중국 화장품 시장 리뷰 중국어 동시통역
- 현대해상 A.M Best, S&P 신용평가 annual meeting 영어 순차통역
- 동양생명보험 감사위원회 및 이사회 중국어 동시통역
- 동양생명보험 이사회 및 리스크관리위원회 중국어 동시통역
- 동양생명보험 이사회 중국어 동시통역
- 동부화재 2016 S&P Management Meeting 영어 순차통역
- 메가스터디 한중 교육 포럼 중국어 순차통역
- 기업은행 제5회 핀테크기업 사업설명회 동시통역 장비대여
- 크라운제과 미국 FDA 아산공장 위생점검 영어 순차통역
- SBS 일요일이 좋다-서바이벌 오디션 K팝스타 시즌5 영어 순차통역
- SBS 나이트라인/웅진씽크빅 찰스 두히그 인터뷰 녹화 영어 순차통역
- ㈜매일경제신문사/스타비스코리아 2016 서울머니쇼 영어 동시통역
- IMI CCI Town hall 미팅 영어 순차통역
- IMI CCI Lean Assessment 영어 순차통역
- DCVMN International DCVMN quality workshop 2016 영어 동시통역
- 반클리프 아펠 Watch training 영어 순차통역
- 반클리프 아펠 거래처와의 1차미팅 영어 순차통역
- 반클리프 아펠 거래처와의 2차미팅 영어 순차통역
- 반클리프 아펠 사장님과 직원의 1:1면담 영어 순차통역
- 반클리프 아펠 사장님과 직원의 1:1면담 영어 순차통역(2회)
- 반클리프 아펠 Meeting with boutique staff 영어 순차통역
- 레오파마 대표님과 상무님 1:1 1차미팅 및 영어 순차통역
- 레오파마 대표님과 상무님 1:1 2차미팅 및 영어 순차통역
- 레오파마 대표님과 상무님 1:1 3차미팅 및 영어 순차통역
- 레오파마 대표님과 세일즈 팀장님들과의 1:1 미팅 영어 순차통역
- 레오파마 대표님과 EXTERNAL간의 confidential matter 영어 순차통역
- 이케아코리아 외국인직원가족 병원진료 영어 의료통역
- 유니클로/뉴스컴 유니클로 에어리즘 기자 간담회 일본어 동시통역
- 데상트글로벌리테일 중국 오픈관련 인테리어 미팅 중국어 순차통역
- Facebook Korea 오디언스 네트워크관련 미팅 영어 순차통역
- ㈜ABB코리아 ABB Power Grid Day 영어 동시통역
- 한국요꼬가와일렉트로닉스 YMI 설비 및 업무 이관에 따른 업무 일본어 순차통역
- 퀸터센셜리코리아 ‘F8 Meet Ups’ / IT 컨퍼런스 – 신기술 소개 영어 동시통역
- 볼보대리점 비즈니스미팅 영어 순차통역 및 회의록 작성
- 인-코스메틱스코리아 화장품업계 미디어와 파트너쉽 논의 비즈니스미팅 영어 순차통역
- 인-코스메틱스코리아 글로벌 코스메틱 트렌드가 아시아 소비자에게 미치는 영향 영어 순차통역
- 인-코스메틱스코리아 대한화장품협회와의 미팅 및 IBITA와의 미팅 영어 순차통역
- FMR Investment Management/노무금융투자 Investors Relations미팅–금융투자기관 및 기업 간 면담 영어 순차통역
- FMR Investment Management/노무라금융투자 금융관련 컨퍼런스콜 영어 통역
- ZOLL Asia Pacific Ambulance Officers Conference 영어 동시통역
- 시스멕스코리아 SKR 신규오피스 이전 기념식 일본어 순차통역
- 중입자치료지원센터코리아 병원 설립 사업계획 관련 한일 관계자 회의 일본어 순차통역
- 지반토스 두바이출장 위스퍼링통역 장비대여
- 동방전자산업 EHS Culture Change session 영어 동시통역
- 창해에탄올 비즈니스미팅 영어 순차통역
- CEO인터내셔널 시아떼 런칭 행사 영어 순차통역
- GH인터내쇼널 장비관련 교육 영어 순차통역
- GNST 르노삼성 국산화 마이크 개발 관련 HW 미팅 영어 순차통역
- GNST 르노삼성 자동차 & GNST 간의 RFI관련 Hearing meeting 영어 순차통역
- GNST 르노삼성 자동차와 GNST 간의 RFQ관련 Hearing meeting 영어 순차통역
- 녹십자셀 배지제조기술이전,제조과정 일본어 순차통역
- 도시생명네트워크 연기거동 연구개발 전문가 세미나-"화재시 연기거동에 따른 인명피해 발생 매커니즘과 그 대책" 일본어 순차통역
- 디엔씨인터내셔널 이마테스트 정보 세미나 영어 순차통역
- 랜드마크씨앤디 골든튤립M서울호텔 개관식 및 기자간담회 영어 순차통역
- 문화공방DKB 오덱(주) 기술연구소 개소식 영어 동시통역
- 본투글로벌센터 「주한 글로벌 선도기업 멘토링」 Kick-off 행사 영어 동시통역
- 본투글로벌센터 유럽 투자자 초청 세미나 영어 동시통역
- 비지피코리아 비지니스 미팅 중국어 순차통역
- 삼강통산 킹덤 린넨 서울의 날 컨퍼런스 중국어,프랑스어 동시통역
- 삼호산업 본사 방문 및 부산투어 베트남어 수행/순차통역
- 상일스틸 외주업체 시찰 일본어 수행통역
- 세린레하우 비즈니스미팅 영어 순차통역
- 신원무역상사 비즈니스미팅 영어 순차통역
- 아치앤컬 자이로토닉 자격증 과정 영어 순차통역
- 와아피피 UAE BNPP 사업_KEPCO-ENEC 합동제작진도 점검 영어 순차통역
- 와이피피 PPT발표 및 공장투어 영어 순차통역
- 마이크임팩트 TV/웅진씽크빅 찰스 두히그 인터뷰 및 강연 영어 순차/동시통역
- 웅진씽크빅/네이버책문화판 찰스 두히그 1등의 습관 출간 기념 강연회 네이버 생중계 영어 동시통역
- 한스바이오메드 가슴보형물 'BellaGel' 국내 런칭 심포지움 영어 동시통역
- 유니메디 2016 제4회 국제 통합기능의학 세미나 영어 동시통역
- 인터그래프 본사 대표님(외국인) 회사방문 영어 순차통역
- 인프라정보기술 한국전력기술과 개발자 간의 미팅 영어 순차통역
- ㈜글로벌메디케어 중국방문단 중국어 수행통역
- ㈜심팩 해외 선진사 엔지니어 채용관련 사전 인터뷰 독일어 순차통역
- ㈜케이아이씨 톨루엔 재생 설비 관련 미팅 독일어 순차통역
- 준코토미컴퍼니 2016 Dreamplus Japan Meetup Day 일본어 순차통역
- 코리아미디어 중국 절강성 취저우 중한산업협력단지 투자설명회 중국어 동시통역
- 코스리 2016 대한민국 CSR국제컨퍼런스 일본어 수행통역
- 코어스넷 에크란시스템(우크라이나기업) CEO 방문에 따른 업무미팅 영어 순차통역
- 코엔스 ExxonMobil Safety Away 영어 동시통역
- 코엔스 Statoil 프로젝트 의사 한국 병원 방문/병원 소개 & 투어 & 질의 응답 영어 순차통역
- 코엔스 Visit of Congolese delegation 영불 순차통역
- 피앤티 말레이시아 거래업체 자사 방문 및 시찰 영어 순차통역
- 한영회계법인/코리아미디어 빅데이터교육 영어 동시통역
- 굿럭프로덕션-중국북경현지 광고사 3차브리핑 중국어 순차통역
- 써니플랜 테마공원 구성관련 프리젠테이션 중국어 순차
- 디엠티 중국 파트너사 회사 탐방 중국어 수차
- 유진초저온 중국발전개혁위원회 에너지재생관련 국제협력담당자간 미팅 중국어 순차
- 산하이앤씨 광산 오염 토양 정화 관련 미팅 및 한국 광해관리공단 미팅 중국어 순차
- 산하이앤씨 한중 토양 오염 복원 광해방지기술 워크샵 중국어 동시
- 카펠라베이비코리아 성남법원 증인진술 중국어 순차
- 세계무예마스터십 조직위원회 세계무예마스터십대회 주한 대사 오찬 영어 순차
- 한피알 창업주 환영사 및 게스트간의 대화 프랑스어 순차
- 스마트이노베이션 IT사업 회사소개 및 제품소개 중국어 순차
- OTC 현지 협력 공장 방문 및 미팅 중국어 순차
- 시냅스이미징 중국측 담당자 회사 탐방 및 내부시설 소개 중국어 순차
- 엠아이큐브솔루션 한국 엠아이큐브솔루션-중국 LEAN 코치 아카데미 상호소개 및 향후 협력방안 미팅 중국어 순차
- 청솔관세무역사무소 관세무역관련 소송 미팅 중국어 순차
|
